Not sure how useful this will be but I'll toss a try at this.
In other news... Thumb drive bit it in the laundry. But I've managed to secure a device to turn an old laptop 2.5 inch hard drive into an external hard drive. So by next week I should be redoing the monsters I had been putting together with http://www.asmor.com/programs/monstermaker/index.php a handy little thing for generating 4E monsters for my conversion attempt.
I'll try and crank a few out tonight, hopefully I will be able to get the program working at work.
4e campaign recap: Pungent Perfidy in Punjar
3 months ago